tag:blogger.com,1999:blog-19038166.post2503839057816079091..comments2024-03-08T11:10:32.380+01:00Comments on El Diario de Mr. MacGuffin: Presentadores, geeks y digresiones musicalesAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/13499255161324057764noreply@blogger.comBlogger9125tag:blogger.com,1999:blog-19038166.post-32504686261841021942010-11-09T20:58:52.046+01:002010-11-09T20:58:52.046+01:00No estoy muy segura, pero me parece que los Oscars...No estoy muy segura, pero me parece que los Oscars son a finales de febrero y lo de enero es el anuncio de las nominaciones. Si han cambiado las fechas y lleva ud. razón, mil perdones.<br /><br />Apúntenme a la peregrinación a Los Ángeles si presenta Tina Fey.<br /><br />1 saludo!Doctora Whohttps://www.blogger.com/profile/01352674020855695525noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19038166.post-50110514113554222972010-11-09T10:16:13.068+01:002010-11-09T10:16:13.068+01:00Yo veo cada vez más VO, soy defensora de la VO a t...Yo veo cada vez más VO, soy defensora de la VO a tope. Lo hago por varias razones, me gusta el idioma (casi todo lo que veo es en inglés) y lo estoy estudiando y el ver todo en VO me ayuda muchísimo y creo que capto mejor las intenciones de los actores viéndolos en su idioma original. Pero respeto mucho a la gente que prefiere verlos doblados, simplemente no es mi caso. Actualmente sólo veo pelis dobladas cuando voy a planchar y no puedo estar súper pendiente de la peli en cuestión, y sólo ciertas pelis que no son demasiado interesantes para mí. Por ejemplo la última fue Transformers 2. ¿Qué me puede aportar esa peli en VO? Mi opinión es que lo mismo que doblada, prácticamente nada, me dormí a mitad y nunca la terminé de ver... jejeje<br /><br />PD. a mí TBBT se me hace un poco pesadita últimamente... estoy un poco harta de las bromas de Sheldon, me parece todo más de lo mismotitania (Verónica)https://www.blogger.com/profile/11081487739098785650noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19038166.post-48143096429913327272010-11-09T10:00:15.968+01:002010-11-09T10:00:15.968+01:00Como tantos otros, empecé a ver las series con sub...Como tantos otros, empecé a ver las series con subtitulos a raiz de Lost. Después de ver la 1ª temporada en plan maratón y saber que en USA ya había empezado la segunda, el "no poder esperar" me hizo interesarme por todo el mundillo seriéfilo del otro lado del charco. Luego fue la gran primera temporada de Prison Break y ya de ahí en adelante de todo lo que he podido catar.<br /><br />Gracias a ello he podido ver series que son imprescindibles verlas en VOS como Weeds, The Shield o Dexter por la presencia de latinos, o por otro lado, The Wire con esa jerga ininteligible.<br /><br />De todos modos, algunas series que no me interesan tanto (normalmente procedimentales) y que no las sigo al día, sí que las veo dobladas. Por decir una ahora mismo me viene Castle a la cabeza.<br /><br />Lo del doblaje es un tema sobre el que se podría discutir largo y tendido, me parece.<br /><br />AGAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19038166.post-9490823905359870732010-11-09T09:23:54.995+01:002010-11-09T09:23:54.995+01:00Werewolf Bar Mitzvah será lo único bien doblado de...Werewolf Bar Mitzvah será lo único bien doblado de 30 Rock ;)<br /><br />Leí que TBBT era una renovadora de las sitcoms hace algún tiempo, primero en un reportaje de ésos que sacan los periódicos cada cierto tiempo sobre "la edad de oro de las series", que ya están un poco pasados de moda, y luego en un par de blogs de los que no recuerdo el título. Supongo que les cegaron Sheldon y que de vez en cuando hagan chistes mencionando algún concepto físico.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/13499255161324057764noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19038166.post-80571871752573590552010-11-09T03:30:53.695+01:002010-11-09T03:30:53.695+01:00Yo que estoy enganchada a las series online desde ...Yo que estoy enganchada a las series online desde hace un par de años me pase al V.O.S al poco tiempo de empezar de solo leer todos los comentarios criticando el doblaje, y al día de hoy no me arrepiento pues al verlo así considero que la disfruto con su concepción original. A parte que hay que ser realista y es que si con todos estos años que vienen doblando las series esto no ha cambiado es porque a la mayoría del público le gusta así.<br /><br />Saludos!Carmen!https://www.blogger.com/profile/12400079603800946947noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19038166.post-13190293552471406252010-11-09T02:25:24.550+01:002010-11-09T02:25:24.550+01:00Yo veía más versión original antes que ahora por u...Yo veía más versión original antes que ahora por una cuestión de tiempo y ganas. Creo que incluso llegué a ser uno de esos talibanes que defienden la V.O.S por encima de todas las cosas. Ahora me es imposible buscar, bajar, descomprimir, y pegar subtítulos de cada una de mis series. Por eso lo que veo doblado está actualmente más o menos al 50%, y tan a gusto.SR. WATANABEhttps://www.blogger.com/profile/15906771322167180622noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19038166.post-50675378214265140412010-11-09T00:54:06.566+01:002010-11-09T00:54:06.566+01:00Yo sólo diré una cosa, normalmente nos quejamos (o...Yo sólo diré una cosa, normalmente nos quejamos (os quejais más bien xD) del doblaje de varias series en general y 30 rock en particular.<br /><br />Pues bien, he de decir que la versión en castellano de "Werewolf Bar Mitzvah" es aún mejor! <br /><br />"Uhh qué miedo, los niños se hacen hombres, los hombres se hacen looooobos"AgenTVhttp://agenteuve.wordpress.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19038166.post-71437482010171131462010-11-08T22:10:39.333+01:002010-11-08T22:10:39.333+01:00Espero que no elijan a Conan para presentar los Os...Espero que no elijan a Conan para presentar los Oscar. A mí nunca me ha gustado excesivamente (aunque lo prefiero a Jay Leno, ni que sea porque es lo que se lleva) y en cambio Ellen DeGeneres creo que hizo en su momento un buen trabajo (y por extraña que sea esta mujer, por incómoda que se la vea a ratos, la encuentro genuinamente graciosa).<br /><br />Aunque si hace falta yo voy a Los Angeles a pie (y nado) para que Tina Fey presente la gala. No quiero ni imaginarme las bromas que aparecerían en 30 Rock al respecto.Crítico en Seriehttps://www.blogger.com/profile/06115244368060747810noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19038166.post-74708193660454564152010-11-08T19:43:43.483+01:002010-11-08T19:43:43.483+01:00Por curiosidad, ya que lo comentas, ¿quién, o quie...Por curiosidad, ya que lo comentas, ¿quién, o quienés, ponen a The Big Bang Theory de renovadora?<br /><br />Porque la verdad es que he leído muchas cosas sobre TBBT, pero una barbaridad como esa, no.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/12813586078721146593noreply@blogger.com