Dios salve a Jane Austen

Hay algo en lo que nunca nadie podrá no ya superar, sino simplemente igualar a la tele británica: las adaptaciones de sus libros clásicos. Se marcan unas miniseries en las que se cuida al detalle la ambientación, el vestuario, el reparto, el director... Los clásicos se merecen un respeto y, muchas veces, se tira la casa por la ventana si es necesario. Si te sale bien, puedes conseguir que una miniserie adaptada de uno de esos clásicos se convierta, a su vez, en un clásico.

Ejemplo, "Orgullo y prejuicio". Son seis capítulos que la BBC emitió en 1995 en los que se adapta la novela más conocida de Jane Austen y que se convirtieron en un éxito tal, que cualquier adaptación posterior de una obra de Austen se mide con el estándar fijado por esta miniserie (la película de Joe Wright sufre bastante en esa comparación). Lo más difícil para cualquiera que se atreva con "Orgullo y prejuicio" es intentar que los espectadores (y sobre todo, las espectadoras) se olviden del señor Darcy de Colin Firth, tan enraizado en la memoria audiovisual que el amor platónico de Bridget Jones se llama Darcy precisamente por él (en el libro, además, se dice que se parece físicamente a Firth). Las coincidencias entre esta treintañera neurótica y "Orgullo prejuicio" no acaban ahí, ya que las dos comparten también guionista, Andrew Davies, un tipo experto en adaptaciones de libros clásicos a la tele y, concretamente, en Jane Austen, ya que suyas son las miniseries de "La abadía de Northanger" y de "Sentido y sensibilidad" (o "Juicio y sentimiento", como se tradujo originalmente en España). La última estrenada, por ahora, es "Una habitación con vistas", y está preparando el "asalto" a otro gran clásico inglés: "Middlemarch", de George Eliot.

La serie de "Orgullo y prejuicio", además, mantiene el sentido del humor del libro, especialmente en el señor Bennet (que a mí me pareció divertídisimo, aunque hay quien no lo ve así), y la ironía con la que Jane Austen describía los incesantes actos sociales a los que unas jóvenes en edad casadera debían asistir en el siglo XVIII si querían encontrar un marido con una renta suficiente para mantenerlas. Porque, al final, los libros de Austen se reducían a prácticamente un único tema: el dinero.

¡Waaaalt!

Se nota que "Perdidos" vuelve a final de este mes. Oceanic Airlines tiene nueva web y, a la vez, tenemos una nueva Lost Experience en la que seguimos los intentos de un nuevo personaje por encontrar a su mujer, azafata del vuelo 815. Todo esto, después de esos mobisodes que, en un principio, parecían no aportar nada nuevo hasta que llegamos al titulado "Habitación 23" (podéis verlos aquí, por cierto). En él, vemos a Juliet y Ben discutiendo sobre los poderes de Walt, el hijo de Michael. Por lo que nos cuentan, en las pruebas que los Otros que han hecho con Walt, éste ha terminado por desconcertarlos y, lo que es más intrigante, asustarlos (creo que Juliet dice que ni siquiera Tom se atreve a entrar en la habitación).

Más que por lo que vemos, el mobisodio es interesante por lo que podemos imaginar. Al fin y al cabo, parece que Walt reedita esa capacidad que ya mostró en la primera temporada; la de pensar en un pájaro y que, de repente, éste se estrelle contra la ventana. El oso polar, por ejemplo, es para algunos fruto de los poderes de Walt. Nada más llegar a la isla, lee un cómic, en español, de Linterna Verde y Flash en el que aparece, precisamente, un oso polar. Ya en esos primeros capítulos, advierte a Locke contra la apertura de la escotilla y, después de que los Otros lo rapten, se aparece a Shannon y al propio Locke (¿o es una manifestación del ubicuo humo negro?). No sabemos qué otros poderes puede tener, y qué importancia tiene para los Otros, y esperemos que, con la reaparición de Michael en la cuarta temporada, tengamos alguna idea al respecto. Además, si os fijáis en las fotos de Walt de su entrada de la Lostpedia, en todas lleva la misma ropa, que le queda enorme al principio (no así en su última aparición ante Locke).

Del resto de mobisodios, hay una conversación entre Jack y Ben realmente curiosa, teniendo en cuenta lo que sabemos ahora, en la que Ben advierte a Jack de que terminará queriendo regresar a la isla, y volvemos a ver al gran Arzt. Y leyendo algo más sobre el tema, he llegado a un pseudo-spoiler (o spoiler king-size, según lo véais, y ya estáis avisados de lo que va a haber a partir de este punto) que dice que sólo seis náufragos son rescatados de la isla, conocidos como "los seis de Oceanic" (Jack, Kate y otros cuatro, claro). A ellos podría referirse ese número 6 que ha aparecido diluido en el fondo de algunos de los tráilers de la nueva temporada. No me negareis que esta gente sabe cómo crear expectación.

A partir de mañana

Porque mañana ya estamos en 2008, y a final de año todos nos ponemos a pensar en nuestros propósitos para los próximos meses, lo suyo es ver qué nos va a deparar ese 2008 que va a estar marcado por las consecuencias de la huelga de guionistas de Hollywood. Los estudios parecen no estar dispuestos a volver a negociar hasta el mes de febrero, con lo que la próxima temporada televisiva también se verá comprometida. El único consuelo que nos queda son los estrenos de midseason (no busquéis "24" porque su séptima temporada se ha retrasado sine die), y "Friday Night Lights", de la que todavía quedan 6 episodios (estos chicos ruedan tan rápido que les habría dado tiempo a terminar la temporada antes de que empezara la huelga).

Para empezar, creo que el próximo 4 de enero le concederé una oportunidad a "Robin Hood", la nueva versión que la BBC ha llevado a cabo de las aventuras del bandido del bosque de Sherwood. La Sexta va a emitir la primera temporada, y las críticas dispares que ha recibido en Inglaterra no me desaniman para, por lo menos, ver si las influencias de "Matrix" y el Robin Hood de Kevin Costner son muy acusadas o, por el contrario, inexistentes. Más adelante, el día 26 se estrenará en BBC America la segunda temporada de "Torchwood" (antes que en el Reino Unido, creo), que contará con la participación de James "Spike" Marsters y Freema Agyeman, la actual acompañante del Doctor Who.

Y, por fin, el día 31 empezaremos a vislumbrar algo de ese "principio del fin" que se avecina en "Perdidos". Aún no se sabe si se emitirán los 8 capítulos grabados antes de la huelga, o se aprovechará el cliffhanger que, al parecer, incluye el sexto. Lo que es seguro es que los rumores, las teorías y los spoilers de todo tipo están de nuevo a pleno rendimiento. Los que podamos tener respecto a la identidad del Cylon Final tendrán que esperar hasta marzo, nueva fecha dada por Sci Fi para el estreno de la última temporada de "Galáctica". De ésta hay rodados 10 episodios, justo los programados antes de que la serie sufra un parón cuya duración estaba siendo objeto de mucho debate y polémica. Ahora, está sujeto a la resolución de la huelga, pero pidamos a los Dioses de Kobol que no tengamos que esperar a 2009 para ver la segunda parte de esta cuarta temporada.

En cuanto a "House", no creo que Cuatro se demore mucho en empezar a emitir los nuevos capítulos, porque Fox los estrena la semana pasada. Sólo espero que "The Closer" se vea en abierto antes de que, por fin, Telecinco recupere a Grissom, previsiblemente en febrero.

P.D.: ¿No os recuerda Jonas Armstrong, el protagonista de "Robin Hood", a Jesse Spencer, el doctor Chase de "House"?